Every launch is a testทุกการยิงคือการทดลอง
Every launch is a test, every crash is data, and every new altitude opens the next chapter of the story. Start with a simple bottle rocket, a stopwatch and a dream.ทุกการยิงคือการทดลอง ทุกครั้งที่ตกคือข้อมูล และทุกความสูงใหม่เปิดเรื่องราวบทต่อไป เริ่มจากจรวดขวดน้ำง่ายๆ นาฬิกาจับเวลา กับความฝัน
Then upgrade your workshop, research better fuels, dodge birds and planes, punch through the atmosphere — and fly on to the Moon, Mars and far-off worlds.แล้วค่อยๆ อัปเกรดโรงงาน วิจัยเชื้อเพลิงที่ดีกว่า หลบนก หลบเครื่องบิน ทะลุชั้นบรรยากาศ จนไปถึงดวงจันทร์ ดาวอังคาร และดาวไกลๆ อีกหลายดวง

What you do in the gameในเกมคุณจะได้ทำอะไรบ้าง
25 rocket framesโครงจรวด 25 แบบ
From the humble backyard bottle to multi-stage giants, each with its own fuels, silhouette and flame.ตั้งแต่ขวดน้ำหลังบ้านไปจนถึงจรวดหลายท่อนยักษ์ แต่ละแบบมีเชื้อเพลิงที่เข้ากัน รูปทรง และเปลวไฟของตัวเอง
10 real fuel typesเชื้อเพลิงจริง 10 แบบ
Air pressure, black powder, sugar propellant, solid composite, hybrid, kerosene, hydrolox, methalox, xenon electric and nuclear thermal.อากาศอัด ดินดำ เชื้อเพลิงน้ำตาล เชื้อเพลิงแข็ง ไฮบริด น้ำมันก๊าด ไฮโดรเจนเหลว มีเทนเหลว ไฟฟ้าซีนอน และนิวเคลียร์ความร้อน
Build it your wayโรงงานประกอบเอง
Mix and match engines, tanks, nose cones, fins and payloads across multiple stages. Upgrade parts and save your best builds.จับคู่เครื่องยนต์ ถัง หัวจรวด ครีบ และสัมภาระ ประกอบได้หลายท่อน อัปเกรดชิ้นส่วน แล้วบันทึกแบบที่ดีที่สุดไว้
Missions and tournamentsภารกิจและการแข่งขัน
Daily, weekly and milestone missions, altitude records on the leaderboards, and progress on any phone when you sign in with Google.ภารกิจรายวัน รายสัปดาห์ และเป้าหมายระยะยาว แข่งทำสถิติความสูงบนกระดานผู้นำ และเล่นต่อได้ทุกเครื่องเมื่อเข้าสู่ระบบด้วย Google
A look insideหน้าตาในเกม
Swipe for more · tap a picture to see it largeปัดดูภาพถัดไป · แตะภาพเพื่อดูภาพใหญ่
Hand-drawn story scenes on the way to spaceเรื่องราววาดมือ ระหว่างทางสู่อวกาศ
Fly further to unlock the next scene — from the backyard and the rocket festival to the science fair and space.ไปไกลขึ้นแล้วจะได้ดูภาพเรื่องราวบทต่อไป ตั้งแต่หลังบ้าน งานบุญบั้งไฟ ชมรมวิทยาศาสตร์ จนถึงอวกาศ

The first sparkประกายแรก 
The backyardหลังบ้าน 
The rocket festivalงานบุญบั้งไฟ 
The science fairงานวิทยาศาสตร์ 
On the Moonถึงดวงจันทร์
At a glanceสรุปสั้นๆ
- Platformแพลตฟอร์ม
- Android (Google Play)
- Genreประเภท
- Educational · Simulationการศึกษา · จำลอง
- Priceราคา
- Free, with optional in-app purchasesฟรี มีซื้อในเกมแบบเลือกเอง
- Age ratingอายุผู้เล่น
- Ages 3+ทุกวัย (3+)
- Languagesภาษา
- Thai · English · German · French · Malay · Vietnameseไทย · อังกฤษ · เยอรมัน · ฝรั่งเศส · มลายู · เวียดนาม
- Developerผู้พัฒนา
- GlowCube Game Inc. (Thailand)(ประเทศไทย)
- Packageรหัสแอป
com.glowcube.rocketuniverse
Fair to playเล่นสบายใจ
Free to play — every rocket in the game can be earned by playing. VIP and extras are optional.เล่นได้ฟรี จรวดทุกแบบในเกมได้มาจากการเล่น มี VIP และไอเทมเสริมแบบเลือกซื้อเอง
Need help?ต้องการความช่วยเหลือ
Write to us through the contact form: pick “Backyard Rocket” and add the player ID from the game’s settings.ส่งข้อความผ่านแบบฟอร์มติดต่อเรา เลือกเกม “บั้งไฟใกล้ฉัน” แล้วใส่รหัสผู้เล่นจากหน้าตั้งค่าในเกม
